方案指出，2026年流感流行季，甲型H3N2仍是北方省份甲型流感的绝对优势亚型（占甲型流感病毒的95%以上），但乙型Victoria系占比在流行后期显著上升，部分时段成为北方省份检出最多的型别。临床仍以高热、发热持续时间较长、易向下呼吸道侵袭为突出特点，但乙型流感占比上升使得部分患者热程相对较短、全身酸痛与乏力更为突出。
方案指出，结合甘肃地域气候干燥、昼夜温差大的特点，流感在陇原地区多表现为“寒包火”或寒热错杂之证，常见高热与恶寒并存、咽痛伴肢体酸痛等典型证候。中医学归属“时行感冒”“温病”范畴，核心病机为疫毒袭肺、表里同病，治疗仍宗“未病先防、既病防变、瘥后防复”之旨，分阶段联合治疗。
方案指出，本次流感常见风寒束表、风热犯卫、痰湿阻肺、痰热壅肺等证型。对于流感风热犯卫证型，症状表现为发热或伴头痛，微恶风，鼻塞黄涕，咽痛红肿，轻咳少痰，或恶心、呕吐，胃脘不适，疲乏无力，肌肉酸困等。治法宜疏风清热，辛凉解表。方药为银翘散加减。中成药推荐连花清瘟胶囊（颗粒）等药物。
据悉，连花清瘟作为临床常用于治疗感冒、流感的中成药，具有清瘟解毒、宣肺泄热的功效。研究证实，连花清瘟具有广谱抗病毒作用，不仅能抑制引起流感的甲型（H1N1、H3N2等）、乙型流感病毒，对导致普通感冒的腺病毒、呼吸道合胞病毒等也有抑制效果，还能快速缓解发热、肌肉酸痛、鼻塞流涕、头痛、咳嗽、咽干咽痛等不适症状，帮助缩短病程。
循证医学研究结果证实，连花清瘟可促进甲流患者病毒核酸转阴，且在退热及缓解咳嗽、头痛、乏力、肌肉酸痛等流感症状上具有优势。“中药连花清瘟治疗流行性感冒研究”获2011年度国家科技进步奖二等奖。连花清瘟已先后36次被列入国家卫生健康委员会、国家中医药管理局发布的各类传染性公共卫生事件诊疗方案或指南共识，成为治疗甲流、乙流等病毒类呼吸系统传染病的代表性中成药。
在日常防护方面，方案给出五点健康提示：一是推荐老年人、儿童、孕妇、慢性病患者和医务人员等流感高危人群及时接种疫苗。6个月以下的幼儿，不建议接种流感疫苗。二是流感流行季节尽量减少到人群密集场所活动，避免接触呼吸道感染患者。三是保持良好的卫生习惯，勤洗手，及时佩戴口罩，做好个人防护。四是保持居住环境清洁，每天开窗通风，保持室内空气清新。五是感染后建议多休息，多饮水，补充营养元素，保持口鼻清洁，全身症状明显时及时就医，在医生指导下治疗。